目前,電鍍是裝飾飾品的一種流行和普遍的工藝。簡單的理解,電鍍就是在飾品的金屬表面覆蓋一層鍍層,起到保護和裝飾的效果。因鍍層的材料、工藝及需要的設備的不同,電鍍出不同效果的成本也不同。下面介紹下飾品中常用的電鍍顏色:
電鍍: electroplating
啞叻: dull nickle
叻色: nickle
黑叻: dark silver
紅古銅:antique copper
青銅: brass gilt
真金: gold
啞金: dull gold
青黑掃尼龍:polished antique brass
鉻色: chrome plated
青古色:antique brass
槍色: gun metal
珍珠叻:pearlize nickle
珍珠金:pearlize gold
珍珠銀:pearlize silver
珍珠槍:pearlize gun
無叻叻:nickle color (nickle free)
無叻槍:gun (nickle free)
無叻銀:silver (nickle free)
無叻金:gold (nickel free)
無叻啞叻:dull nickel (nickle free)
無叻黑叻:black nickle (nickle fre
代號
電鍍顏色
英文
A
金/鎳拉絲
Gold/nickel wire drawing
B
鉻/鎳拉絲
Chrome/nickel wire drawing
C
黑鎳拉絲
Black nickel wire drawing
D
金間掄黑
Swing black among the gold
E
金條紋
Gold bar line
F
鈦金
Titanium money
G
電泳金
Electrophoresis money
H
噴沙銀
Sandblast the silver
I
鈦空絳
The empty silk ribbon of titanium
J
古銅拉絲
Ancient copper wire drawing
K
青銅拉絲
Bronze wire drawing
L
亮鎳拉絲
Bright nickel wire drawing
M
噴沙鎳
Sandblast the nickel
W
噴珠光漆
Gush out the pearly luster paint
A/C
古銅拉絲
Antique brushed
A/B
青銅拉絲
Brass brushed
P/S
鎳拉絲
Stain nickel/nickel rushed
P/B
仿金
Gold plated
P/C
鍍鉻Chrome plated
電鍍鍍種一般指電鍍什么金屬.單金屬如鋅,錫,銅,鎳,鉻,金,銀,銠,鎘.合金如錫銅合金,鎳磷合金,鈷鎳合金等等.有掛鍍,滾鍍.化鍍,氧化,等. 陽極氧化=水鍍.真空鍍=濺鍍.
現將我們常接觸到的一些電鍍翻譯列如下:若有不對之處,請大家指正:Zinc Blue為蘭鋅,簡稱ZU;Zinc Black為黑鋅,簡稱ZB;Zinc Yellow為彩鋅,簡稱ZC;Zinc Clear為白鋅,簡稱ZI;Black Anodize為氧化黑色,簡稱BL;Natural Anodize為氧化本色,簡稱NA;Black Lacquer為黑漆,簡稱LA;Copper red為紅銅,簡稱RU;Copper Yellow為黃銅,簡稱YU;Nickel over copper為銅底鎳,簡稱CN;Nickel Flash為亮鎳,簡稱Ni;Nickel electroless為無電解鎳,簡稱EN;Chrome Flash為亮鉻,簡稱CR;Tin Flash為亮錫,簡稱ET。
電鍍顏色有:紅古銅、青古銅、白鋼、槍黑、金、銀、叻等不同顏色。
推薦文章:
電鍍流水線中電鍍掛具的維修技巧介紹2019-10-12
電鍍加工常用的除氫方法2019-10-08
淺談電鍍重金屬治理方案2019-10-02
電鍍設備電鍍槽介紹及尺寸大小2019-09-18
電鍍加工如何防止廢液滲透2019-08-10
電鍍設備行業前景預測2019-07-22
電鍍設備行業市場競爭2019-07-01